I´m not sure, if i got the point here, but i have a 144hz monitor and if you are trying to set it to 144hz, that is not how.
Here is how. Click on "Changer la résolution"
and then there should be a drop down box, that let´s you select the refresh rate on the right.
If that was not what you were guys were talking about, then don´t mind me